간단한 영어표현12 영어표현 04 - 그런 말 많이들어 (I get that a lot) 영어로 그런말 많이들어, 그런 말 자주 들어 어떻게 표현할까요? 주위 사람들에게 너 누구 닮았어 You look like ~ 혹은 너는 이걸 진짜 잘한다 You are really good at ~ 라는 말을 많이 듣는다면 이렇게 말할 수 있습니다. I get that a lot. (그런 말 많이 들어) Get이라는 동사는 뜻이 정말 많고 품사 또한 동사에 한정되어있지 않기때문에 한번에 뜻을 다 외우려고 하기보다는 표현을 하나씩 익히면서 외우는게 좋은 것 같아요. 2017. 6. 7. 영어표현 03 - 너가 해냈어 (You made it) 영어공부가 하기 싫은 날은 미드를 보면서 '이건 드라마를 보는게 아니라 공부를 하는거야'라고 합리화를 했었는데요. 그때마다 짧고 쉬운 표현이 기억에 많이 남는 것 같아요. 미드에서 배웠던 표현이고 캐나다에서도 많이 들었던 표현입니다. You made it! (너가 해냈어!) 무언가를 성취하거나 목적을 달성했을 때 사용할 수 있는 표현이여서 너 해냈구나 라고 번역을 했지만 상황에 따라서 다르게도 의역할 수 있습니다. 예를 들어서 친구들과 저녁약속이 있었는데 급한 일이 생겨서 못가게 되었습니다. 친구들은 내가 당연히 약속장소에 안나올거라고 생각했는데 급한일을 해결하고 약속장소에 나갔다면 친구가 Oh! You made it! I didn't think you were going to show up! ( 너 왔.. 2017. 6. 4. 영어표현 02 - 시도해봐! (Give it a shot ) 새로운일들에 도전하는 일은 쉽지않은 일인데요. 기존의 것들에 익숙해져있는 상황이라면 더더욱 그런 것 같아요. 어떤일에 도전하라고 말할 때 쓸 수 있는 표현입니다. Give it a shot (시도해봐! 도전해봐!) = Give it a try = Give it a whirl 로도 바꿔쓸 수 있습니다. 이 표현은 Ted강연을 들으면서 배웠던 표현인데요. 강연을 하는 Matt cutts는 '30days challenge'라는 제목으로 30일동안 하나의 목표를 세우고 실행해나갔던 자신의 경험을 이야기합니다. 30일동안 군것질을 줄인다거나 책을 써보거나 자전거로 출퇴근을 해보는 등 간단하면서도 자신이 평소에 해보고 싶었던 일들을 하는데 마지막에 그는 Give it a shot! For the next 30 da.. 2017. 5. 31. 영어표현 01 - 과찬이세요( I'm flattered) 누군가에게 칭찬을받고 인정을 받는다는것, 정말 기분좋은 일 중에 하나인데요. 외국인에게 영어로 칭찬을 받았다면 어떻게 대답하실건가요? 보통 칭찬을 받으면 고맙다고 말하면서 겸손한 모습을 보이곤 하는데 그럴때 쓸 수 있는 표현입니다. 살펴보기전에 우선 flatter이라는 단어를 살펴볼게요. 1번뜻을 살펴보면 사람을 기분좋게 해준다는 의미를 확인하실 수 있습니다. I'm flattered. / You flatter me. (과찬이십니다) 상황에 따라서 '왜 이렇게 띄워줘?/넌 날 기분좋게해/ 영광입니다' 등 여러가지 의미로 해석될 수도 있습니다. 즉, 정말 기분좋을때 사용할수도 있고 형식적인 인사치레에 답할때도 사용할 수 있는 표현입니다. 2017. 5. 30. 이전 1 2 3 다음
