누군가에게 칭찬을받고 인정을 받는다는것, 정말 기분좋은 일 중에 하나인데요.
외국인에게 영어로 칭찬을 받았다면 어떻게 대답하실건가요?
보통 칭찬을 받으면 고맙다고 말하면서 겸손한 모습을 보이곤 하는데 그럴때 쓸 수 있는 표현입니다.
살펴보기전에 우선 flatter이라는 단어를 살펴볼게요.
1번뜻을 살펴보면 사람을 기분좋게 해준다는 의미를 확인하실 수 있습니다.
I'm flattered. / You flatter me. (과찬이십니다)
상황에 따라서 '왜 이렇게 띄워줘?/넌 날 기분좋게해/ 영광입니다' 등 여러가지 의미로 해석될 수도 있습니다.
즉, 정말 기분좋을때 사용할수도 있고 형식적인 인사치레에 답할때도 사용할 수 있는 표현입니다.
'마르크의 정보공유 > - 1분 영어공부' 카테고리의 다른 글
영어표현 06 - 큰일날뻔했네 (That was a close call) (0) | 2017.06.15 |
---|---|
영어표현 05 - 내가 살게(It's on me) (0) | 2017.06.09 |
영어표현 04 - 그런 말 많이들어 (I get that a lot) (0) | 2017.06.07 |
영어표현 03 - 너가 해냈어 (You made it) (0) | 2017.06.04 |
영어표현 02 - 시도해봐! (Give it a shot ) (0) | 2017.05.31 |
댓글