1분 영어표현3 영어표현13-나 한숨도 못잤어(I couldn't sleep a wink). 잠을 한숨도 못자서 컨디션이 안좋을 때, 어떻게 표현할 수 있을까요? 나 한숨도 못잤어. =I couldn't sleep a wink. 윙크가 눈 한번 깜빡이는 찰나의 시간을 말하는데 그것만큼도 못잤다는 뜻이니까, 한숨도 못잤다는 뜻이겠죠? 그냥 I could't sleep으로도 표현할 수도 있겠지만 못잤다는 걸 더 강조하고 싶을때 사용할 수 있습니다. I couldn't sleep a wink last night.(지난밤 한숨도 못잤어) I couldn't sleep a wink last night because of my headache.(두통때문에 한숨도 못잤어) I couldn't sleep a wink on the flight(비행기에서 한숨도 못잤어) 정도로 응용해서 사용할 수 있겠네요. 2020. 2. 7. 영어표현12 - 나 좀 내버려둬(Get off my back). 현대사회에서는 개인의 의견이 중요시 되고 있지만 누군가는 꼭 참견을 하기 마련입니다. 누군가가 귀찮게 하거나 괴롭히거나 혹은 듣기 싫은 말을 할때 사용할 수 있는 영어표현이 있습니다. 나 좀 내버려둬 (내 등에서 떨어져.) / 신경 꺼 = Get off my (someone's) back. = to stop annoying or bothering someone. 직역하면 내 등에서 떨어져달라는 말이니까, 곧 귀찮게 하지 말라는 뜻이겠죠? 예문) - Hey, Just get off my back! I don't need your nagging! (신경꺼, 니 잔소리 필요없어) 2019. 12. 6. 영어표현 07 - ~가 엄청 땡긴다 (I'm craving ~) 먹고싶다라는 표현은 영어로 어떻게 할 수 있을까요? 단순히 I want to eat ~ 라고 표현할 수도 있겠지만 더 생동감 넘치는 표현을 알아보겠습니다. 오늘 알아볼 표현은 ~가 땡긴다 라는 표현입니다. 보통 '오늘 치킨 땡긴다', '매운 거 땡긴다' 라고 표현하잖아요? 단순히 먹고 싶다라는 표현보다 더 강하게 표현하고 싶을 때 쓰는 표현입니다. 참고로 Craving은 갈망,열망 혹은 욕구 를 뜻하는 단어입니다. I'm craving 치킨. (치킨 땡겨) I've been craving something spicy. (매운게 계속 먹고 싶었어) 2017. 6. 27. 이전 1 다음
